A una mujer casada en una situación desesperada y lamentaba profundamente sus acciones:

No debes rezar para que se produzca un aborto espontáneo. Debes hacer lo que tienes que hacer y dejar que Di-s se ocupe del resto. Si así lo desea, Él también puede cambiar el pasado por ti. ¿Cómo lo sé? Permíteme explicártelo paso a paso.

Reish Lakish era un estudiante de intelecto agudo y penetrante. También era el jefe de una banda de asaltantes de caminos. No ambas cosas al mismo tiempo, por supuesto. Todo cambió cuando conoció a Rabí Iojanán.

Rabí Iojanán era un hombre extraordinariamente apuesto. Un día, cuando Reish Lakish lo vio bañándose en el río Jordán, se abalanzó sobre él. Rabí Iojanán mantuvo la calma y le dijo a Reish Lakish: «¡Eres tan fuerte! Si dedicaras esa fuerza a la Torá, ¡podrías llegar a ser un gran rabino!».

Reish Lakish se convirtió en discípulo de Rabí Iojanán y volcó toda su energía en el estudio. Con el tiempo, se convirtió en el compañero de estudio de su maestro. El Talmud está repleto de sus debates: Rabí Iojanán proponía sus ideas y Reish Lakish las desmantelaba para luego reconstruirlas por su cuenta.

Reish Lakish murió joven, pero dejó numerosas enseñanzas, enseñanzas que nadie más podría haber transmitido, porque para conocerlas era necesario haber sido un asaltante de caminos. Como, por ejemplo, la idea de que los pecados pueden convertirse en méritos.

«Cuando una persona transforma su vida, se arrepiente de su pasado y hace el bien, su acción es tan poderosa que sus pecados se convierten en méritos».

¿Cómo es posible que los pecados se conviertan en méritos? Los pecados son actos despreciables a los ojos de Aquel que te creó. Ahora te arrepientes de ellos. Pero ¿cómo puede tu arrepentimiento de hoy retroceder en el tiempo y transformar algo que ha quedado firmemente registrado en el pasado?

La respuesta sencilla es que hay ciertas cosas que no están registradas de manera tan definitiva. Como, por ejemplo, el hecho de que tú estabas pecando. Hubo un acto que ocurrió, un acto que ahora reconoces que fue imprudente, despreciable y perjudicial en todos los sentidos. Sí, eso es un pecado. Pero ¿eras tú quien estaba pecando? ¿Dónde estabas tú en aquel momento?

Hasta que retornas, sabemos quién eres y quién eras. El acto que cometiste nos lo dice todo. Pero ¿qué sucede si experimentas una transformación? ¿Qué ocurre si el alma divina que hay dentro de ti irrumpe y exclama: «¡Jamás quise tener nada que ver con todo aquello! Grité y nadie me escuchó. Fui mantenida cautiva y violada. ¡Fue una conspiración entre el agresor y esta persona en la que Tú me obligaste a habitar!»?

El alma no miente. Sí, siempre existe el libre albedrío. Nadie está obligado a pecar. Pero ese susurro de Di-s que respira dentro de ti, ¿eligió pecar? Ella era la parte inocente, avasallada por la fuerza del cuerpo burdo en el que está atrapada, mientras sus súplicas desesperadas eran ignoradas por la mente de una persona que, esta vez, eligió seguir al cuerpo y no al alma.

Hasta ahora, esa persona nunca había salido a la luz. Era desconocida, ni siquiera se conocía su existencia como se conoce la de un feto en el vientre materno o la de una mariposa envuelta en su capullo, pues los actos del cuerpo en el que permanecía latente contradecían y negaban su propia esencia y existencia. Pero ahora irrumpe como un amanecer repentino, iluminando todo el paisaje. Y cuando le preguntamos: «¿Quién eres? ¿De dónde vienes?», responde: «Soy el verdadero núcleo y la esencia de esta mujer. Soy el latido de su corazón, el aliento de su alma. Siempre estuve dentro de ella. Y soy pura e inocente».

Ahora, esa esencia íntima e inocente ha tomado el control. Ya no eres el cuerpo: eres esa alma. De esta manera, el pasado sana. El acto fue pecaminoso, pero tú —la persona que vemos hoy— no participaste en él en aquel momento. En tu registro, ese acto no existe.

Luego hay un paso más: el pecado existe, ¡y se cuenta entre tus méritos!

«Más hermoso —dicen nuestros sabios— es un instante de teshuvá y buenas acciones en este mundo que toda la vida del Mundo Venidero». Se referían a las buenas acciones que nacen del arrepentimiento por el pasado y del retorno al bien. Porque esas buenas acciones se realizan con tal pasión que la luz de la Shejiná en el más elevado Jardín del Edén palidece ante ellas. Y es por eso que «en el lugar donde se encuentra quien ha pecado y ha retornado, ni siquiera un tzadik perfecto puede estar».

¿De dónde proviene una luz tan intensa que ni siquiera un tzadik perfecto puede imaginar alcanzar? De la pasión del pecado. Así como la energía liberada mediante la fisión de la materia estalla con una fuerza impresionante, la oscuridad que se transforma en luz tampoco conoce límites. El tzadik nunca ha recurrido a esa pasión; esta no existe en su mundo. Quien ha pecado y ha retornado la vuelca en cada una de sus acciones, en cada instante de su vida.

La pasión que alguna vez impulsó un pecado despreciable se convierte ahora en el motor de poderosos destellos de luz divina. La cuerda que alguna vez asfixió al alma se convierte ahora en su instrumento de redención.

Esa es la historia que vivió Reish Lakish. La pasión con la que asaltaba a viajeros inocentes era de una naturaleza que Rabí Iojanán jamás habría podido volcar siquiera en su acción más noble. Una explosión de bondad que surge de un corazón sincero es algo hermoso, pero su intensidad no alcanza, en la escala de Richter, la de aquella descarga visceral de adrenalina que acelera el corazón al cometer un crimen sin reparos.

Sin embargo, ahora Reish Lakish dedicaba aquella misma mente que había urdido emboscadas a debatir los aspectos más sutiles de la halajá. Aquel mismo puño de hierro que había causado tanto daño se había convertido en una mano bondadosa y generosa, abierta a la viuda y al huérfano. Aquella misma capacidad de liderazgo con la que había dirigido a una banda de ladrones lo había convertido en un erudito y líder espiritual de su pueblo.

En verdad, esta es la única manera en que podemos explicar las acciones de Di-s: ¿cómo puede arrojar a Su querido hijo a un foso lleno de cocodrilos, sabiendo perfectamente que el pecado será inevitable? Lo hace con un propósito: que esas chispas de pasión sean redimidas y también puestas a Su servicio. Como escribió el sabio rey Shlomó: «Todo lo que Di-s hace es por Él, incluso el malvado en el día de su maldad». Él lleva a la persona hasta las puertas del pecado y permite que este avasalle al alma, para que la pasión del pecado se transforme en la luz del día.

Pero tú necesitas algo más. En este momento, necesitas que cambien las consecuencias del pasado. Y eso también es posible.

Mientras aquel acto despreciable permanecía sin redimir, tenía sus repercusiones. El mundo está regido por la justicia: así como una buena acción genera otra, la maldad engendra más maldad. Pero ahora que un acto destructivo ha sanado, todos los escombros que dejó a su paso han quedado huérfanos. Ya no tienen razón alguna para haber existido. Sí, existe un registro. Pero Di-s siempre puede encontrar la manera de reorganizar el pasado que Él mismo ha escrito.

Hay historias que dan testimonio de esto. Cuando tenga tiempo, podré escribirte algunas. Consecuencias de actos insensatos que atormentaron durante años a quienes los cometieron, y que de pronto dejaron de ser perjudiciales; desgracias que, sorprendentemente, terminaron convirtiéndose en éxitos. Todo ello después de un cambio en el corazón y de una apertura del alma.

Tal vez no tenga que escribirte ninguna de esas historias. Tal vez seas tú quien me escriba la tuya.


Fuentes

Para un análisis profundo del efecto de la teshuvá sobre el pasado, véase Likutéi Sijot, vol. 17, Ajarei 2.